"разочароваться" meaning in All languages combined

See разочароваться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: rəzət͡ɕɪrɐˈvat͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: разочару́юсь [first-person, singular, future], разочарова́лся [first-person, singular, past], разочарова́лась [first-person, singular, past], разочару́ешься [second-person, singular, future], разочарова́лся [second-person, singular, past], разочарова́лась [second-person, singular, past], разочару́йся [second-person, singular, imperative], разочару́ется [third-person, singular, future], разочарова́лся [third-person, singular, past], разочарова́лась [third-person, singular, past], разочарова́лось [third-person, singular, past], разочару́емся [first-person, plural, future], разочарова́лись [first-person, plural, past], разочару́емся [first-person, plural, imperative], разочару́емтесь [first-person, plural, imperative], разочару́етесь [second-person, plural, future], разочарова́лись [second-person, plural, past], разочару́йтесь [second-person, plural, imperative], разочару́ются [third-person, plural, future], разочарова́лись [third-person, plural, past], разочарова́вшийся [active, past], разочарова́вшись [adverbial, past], разочаровываться [perfective]
  1. испытать чувство разочарования, неудовлетворенности от чего-нибудь несбывшегося; утратить веру в кого-либо, что-либо
    Sense id: ru-разочароваться-ru-verb-YrkTr6Ww
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: расстроиться Translations: enttäuscht sein (Немецкий)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой о-, Русские слова с приставкой раз-, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 14 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очароваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разочару́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочаровываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстроиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Друзей у княжны Марьи не было: в этот приезд в Москву она разочаровалась в своих двух самых близких людях.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. А. Нильский",
          "date": "1856–1894",
          "ref": "А. А. Нильский, «Закулисная хроника. 1856–1894», 1856–1894 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молодые супруги вскоре после свадьбы друг в друге разочаровались и разошлись.",
          "title": "Закулисная хроника. 1856–1894"
        },
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1912–1913",
          "ref": "Ал. П. Чехов, «Таганрогская гимназия», 1912–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ученики с нетерпением ждали следующего дня, чтобы попробовать обещанного вкусного вина, но должны были разочароваться.",
          "title": "Таганрогская гимназия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать чувство разочарования, неудовлетворенности от чего-нибудь несбывшегося; утратить веру в кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-разочароваться-ru-verb-YrkTr6Ww"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzət͡ɕɪrɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "enttäuscht sein"
    }
  ],
  "word": "разочароваться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очароваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воодушевиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разочару́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "разочару́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочарова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разочаровываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстроиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том второй, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Друзей у княжны Марьи не было: в этот приезд в Москву она разочаровалась в своих двух самых близких людях.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. А. Нильский",
          "date": "1856–1894",
          "ref": "А. А. Нильский, «Закулисная хроника. 1856–1894», 1856–1894 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молодые супруги вскоре после свадьбы друг в друге разочаровались и разошлись.",
          "title": "Закулисная хроника. 1856–1894"
        },
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1912–1913",
          "ref": "Ал. П. Чехов, «Таганрогская гимназия», 1912–1913 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ученики с нетерпением ждали следующего дня, чтобы попробовать обещанного вкусного вина, но должны были разочароваться.",
          "title": "Таганрогская гимназия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытать чувство разочарования, неудовлетворенности от чего-нибудь несбывшегося; утратить веру в кого-либо, что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzət͡ɕɪrɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "enttäuscht sein"
    }
  ],
  "word": "разочароваться"
}

Download raw JSONL data for разочароваться meaning in All languages combined (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.